المغرب · كرة القدم أرقام يوم 07.10.2026 18+
توقعات المغربالأرقام قبل التوقّع جرّب MegaPari

صفحات الموقع

منهجية الفورمةالمصطلحاتدوري الأبطالقراءة الاحتمال جرّب MegaPari

توقعات المغرب

معجم مصطلحات المراهنة: تعريف واحد ومثال واحد

نحن نعرّف المصطلحات التي قد يصادفها القارئ في مواقع المراهنة، بجملة تعريف واحدة تليها جملة مثال واحدة، دون أي حكم على الرهان ودون أي دعوة لتجربته.

صياغة أولى بمساعدة الذكاء الاصطناعي، انطلاقاً من المصادر المذكورة أسفل الصفحة.

لماذا معجم لمن لم يراهن قط

نحن نخاطب في هذا المعجم القارئ الذي لا يملك خبرة سابقة في المراهنة، ونفترض أنه يصادف هذه المصطلحات لأول مرة في صفحة منصة أو في نقاش عن الرياضة، ولا يعرف ماذا تعني كلمات مثل الاحتمالات أو الهامش أو الرهان المباشر. هذا القارئ لا يحتاج إلى نصائح ولا إلى توقعات ولا إلى وعود بمكاسب، بل يحتاج إلى تعريف محايد يشرح له ماذا يعني المصطلح دون أن يدفعه إلى تجربة ما لا يفهمه.

واجهة MegaPari
واجهة MegaPari — megapari.com، مرصود من المغرب بتاريخ 2026-10-07.

كل تعريف في هذا المعجم مكتوب بجملة تعريف وجملة مثال، ولا يرافقه أي تحفيز على التجربة، لأننا نرى أن القارئ الذي لم يراهن قط يحتاج أن يفهم أولاً ماذا تعني الأرقام والتسميات قبل أن يقرر أي شيء آخر. المصادر المتاحة تذكر أن MegaPari تقدم واجهة بالفرنسية والعربية والإنجليزية مع حساب بالدرهم المغربي، وأن William Hill تأسست سنة 1934 وتحمل ترخيصاً من MGA وUKGC، لكن هذه المعلومات لا تتحول في هذا المعجم إلى دعوة لفتح حساب أو لوضع رهان.

نحن نضع حداً صريحاً في كل قسم من أقسام هذا المعجم: المؤشر ليس توقعاً، والهامش ليس توقعاً، وأنواع الأسواق ليست نتائج، والرهان المباشر ليس قراءة للمستقبل. هذا الحد هو ما يميز هذا المعجم عن أي محتوى تجاري، وهو ما يجعل التعريفات صالحة للقارئ الذي يريد أن يفهم فقط، دون أن يجد نفسه أمام إغراءات لا يطلبها.

نحن لا نكتب هذا المعجم لمن يبحث عن رهان رابح أو عن منصة أفضل من غيرها، بل نكتبه لمن يريد أن يقرأ الأرقام والتسميات قراءة هادئة، ويعرف ماذا تعني قبل أن يسمع أي حديث عن مكاسب أو خسائر. هذا القارئ هو الذي نضعه أمامنا في كل تعريف، وهو الذي يجعلنا نلتزم بجملة تعريف وجملة مثال، ونحيل من مصطلح إلى آخر، ونرفض أي نبرة تجارية أو أي مثال يوحي بأن الربح ممكن.

مصطلحات المراهنة: ما الذي يدخل ضمنها

نحن نحدد هذا المعجم بالمصطلحات التي يصادفها القارئ في واجهات المنصات عند عرض الأحداث الرياضية، ولا نتوسع إلى المصطلحات القانونية أو المالية إلا إذا كانت المنصة نفسها تضعها في مسار الاستخدام الأول. فمصطلحات المراهنة هنا تعني الكلمات التي تظهر بجانب الأرقام في شاشة العرض: الاحتمالات، أنواع الأسواق، الرهان المباشر، وغيرها مما يتكرر في الصفحات الرئيسية.

المعجم لا يشمل المصطلحات الخاصة بمنصة واحدة دون غيرها، لأن المنصات تختلف في ترجمتها العربية وفي طريقة عرضها، ونحن نعتمد على ما ورد في النصوص العامة لشروط الاستخدام أو في صفحات الدفع الموثقة. فعلى سبيل المثال، منصة MegaPari تعرض واجهة فرنسية وحساباً بالدرهم المغربي، بينما منصة William Hill لا توفر العربية ولا الفرنسية، وهذا الفرق يجعل بعض المصطلحات تظهر بصيغ مختلفة حسب لغة المنصة.

نحن نضع حداً صريحاً هنا: كل تعريف في هذا المعجم مكتوب لمن لم يراهن قط، ولا يرافقه أي تحفيز على التجربة، ولا نذكر فيه أمثلة رابحة أو نسب نجاح. فالمصطلح يُعرَّف بجملة تعريف واحدة تشرح معناه الوظيفي، ثم جملة مثال واحدة توضح كيف يظهر في سياق العرض، ثم نحيل إلى المصطلحات المرتبطة به داخل المعجم نفسه إذا كان هناك ترابط يقتضيه السياق.

الاحتمالات: من العدد إلى المعنى

الاحتمالات هي مؤشر رقمي يعبر عن تقدير المنصة لنتيجة محتملة، ولا نعتبرها في هذا المعجم توقعاً لنتيجة المباراة، بل نقرأها كأرقام يمكن تحويلها إلى نسب مئوية ثم مقارنتها ببعضها. القارئ الذي لم يراهن قط يصادف أرقاماً مثل 1.50 أو 2.10 أو 3.75 ولا يعرف ماذا تعني، ونحن نشرح له أن الرقم الأول يعني أن المنصة تضع نتيجة معينة في مرتبة أقرب للحدوث من غيرها بحسب تقديرها، دون أن يعني ذلك أن النتيجة ستقع فعلاً.

نشرح طريقة التحويل من العدد العشري إلى النسبة المئوية في صفحة قراءة الاحتمال العشري التي تقدم خطوات متسلسلة تبدأ من الرقم العشري وتنتهي إلى النسبة المئوية، ثم تضع حداً صريحاً بأن النسبة ليست توقعاً بل تحويلاً رياضياً للرقم المعروض. المصادر المتاحة في هذا المعجم لا تذكر قيمة الاحتمالات لأي حدث رياضي محدد، ولا تقدم مثالاً رقمياً على احتمال مباراة بعينها، بل تكتفي بذكر أن MegaPari تغطي 60 رياضة وأن Unibet تغطي 32 رياضة، دون أن تذكر أرقام الاحتمالات داخل هذه الرياضات.

نحن نفرق بين الاحتمال العشري الذي يظهر في الواجهات الأوروبية وبين النسبة المئوية التي نستخرجها منه، لأن المصطلحين يختلطان على القارئ الجديد، فالأول رقم يُعرض مباشرة على المنصة، والثاني نتيجة حسابية نقوم بها نحن لنفهم ماذا يعني الرقم. هذا التفريق هو ما يجعل تعريف الاحتمالات مدخلاً إلى تعريف الهامش، لأن الهامش لا يظهر إلا بعد تحويل الأرقام العشرية إلى نسب مئوية وجمعها لحدث واحد.

نربط الاحتمالات بأنواع الأسواق من جهة أن كل سوق يعرض احتمالاته الخاصة، فسوق نتيجة المباراة يختلف عن سوق عدد الأهداف، وكلاهما يختلف عن سوق من يسجل الهدف الأول، لكن المصادر المتاحة لا تذكر أنواع الأسواق المتوفرة في كل منصة من المنصات المدرجة، ولذلك نحيل القارئ إلى تعريف أنواع الأسواق دون أن نخترع قائمة أسواق لا تحملها المصادر.

المنصةعدد الرياضات المذكورةما تذكره المصادر عن الاحتمالات
MegaPari60 رياضةقيم الاحتمالات غير مذكورة
Unibet32 رياضةقيم الاحتمالات غير مذكورة
Rabona9 تخصصات مسماةقيم الاحتمالات غير مذكورة

الجدول مبني على عدد الرياضات المذكورة في مصادر المنصات، ولا يتضمن قيم الاحتمالات لأن المصادر لا تذكرها لأي حدث.

أنواع الأسواق: تسميات لا نتائج

أنواع الأسواق هي تصنيفات للرهانات المتاحة على منصة معينة، وهي تسميات تحدد ماذا يمكن أن يضع القارئ رهانه عليه، وليست وعوداً بمكاسب ولا مؤشرات على نتيجة متوقعة. القارئ الذي لم يراهن قط يصادف تسميات مثل سوق نتيجة المباراة وسوق عدد الأهداف وسوق من يسجل أولاً، ويحتاج أن يفهم أن هذه التسميات تصف موضوع الرهان فقط، ولا تقدم أي معلومة عن احتمال حدوث نتيجة معينة.

المصادر المتاحة في هذا المعجم لا تذكر قائمة أنواع الأسواق المتوفرة في كل منصة من المنصات المدرجة، بل تكتفي بذكر عدد الرياضات التي تغطيها المنصة، كما يظهر في بيانات MegaPari التي تذكر 60 رياضة، وبيانات Rabona التي تذكر 9 تخصصات مسماة فقط، وبيانات Unibet التي تذكر 32 رياضة. هذه الأرقام تصف حجم التغطية الرياضية ولا تصف أنواع الأسواق داخل كل رياضة، ولذلك لا نستطيع أن نقدم جدولاً يبين أي سوق متاح في أي منصة.

نحن نضع حداً صريحاً هنا: أنواع الأسواق ليست توقعاً لنتيجة، وليست تصنيفاً للرهانات الرابحة أو الخاسرة، بل هي مجرد أسماء للموضوعات التي يمكن أن يضع القارئ رهانه عليها، ولا يترتب على معرفة هذه الأسماء أي قدرة على التنبؤ بما سيحدث. هذا الحد هو ما يمنع أن يتحول تعريف أنواع الأسواق إلى تحفيز على تجربة سوق معين أو إلى إيحاء بأن سوقاً أفضل من سوق.

نربط أنواع الأسواق بالاحتمالات من جهة أن كل سوق يعرض احتمالاته الخاصة به، ونربطها بالهامش من جهة أن الهامش يظهر عند جمع احتمالات سوق واحد، لكن المصادر المتاحة لا تذكر كيف تختلف الاحتمالات من سوق إلى آخر في المنصات المدرجة، ولذلك نحيل القارئ إلى تعريف الاحتمالات وإلى تعريف الهامش دون أن نخترع أمثلة رقمية لا تحملها المصادر.

المنصةالتغطية الرياضية المذكورةأنواع الأسواق المذكورة
MegaPari60 رياضةغير مذكورة في المصادر المتاحة
Rabona9 تخصصات مسماةغير مذكورة في المصادر المتاحة
Unibet32 رياضةغير مذكورة في المصادر المتاحة

الجدول مبني على عدد الرياضات المذكورة في مصادر المنصات، ولا يتضمن أنواع الأسواق لأن المصادر لا تذكرها.

الرهان المباشر: معنى اللعب أثناء الحدث

الرهان المباشر هو وضع رهان أثناء سير المباراة أو الحدث الرياضي، وليس قبل بدايته، وتتغير الاحتمالات المعروضة فيه لحظياً بحسب ما يجري في الملعب، من هدف مسجل إلى بطاقة حمراء إلى تبديل يغير شكل اللعب. هذا النوع من الرهان يظهر في بيانات المنصات المدرجة هنا تحت مسمى Live أو In-Play، كما يظهر في بيانات MegaPari التي تذكر أن الرهان المباشر متاح ضمن 60 رياضة، وفي بيانات Rabona التي تذكره ضمن 9 تخصصات مسماة فقط.

نحن لا نتعامل مع الرهان المباشر كدعوة إلى المشاركة أثناء المباراة، بل كتعريف لمن يصادف المصطلح ولا يعرف ماذا يعني، فالقارئ الذي لم يراهن قط يحتاج أن يفرق بين رهان يُوضع قبل صافرة البداية ورهان يُوضع بعدها، لأن الاحتمال في الحالتين يختلف اختلافاً جوهرياً. المصادر المتاحة لا تذكر كيف تتغير الاحتمالات لحظياً في أي منصة بعينها، ولا تقدم مثالاً رقمياً على تحديث الأرقام أثناء المباراة، بل تكتفي بذكر أن الرهان المباشر متاح في معظم المنصات المدرجة.

نحن نضع حداً صريحاً هنا: الرهان المباشر ليس توقعاً لمسار المباراة، وليس مؤشراً على أن القارئ يستطيع قراءة ما سيحدث قبل حدوثه، بل هو وصف لآلية وضع رهان مرتبط بلحظة معينة من الحدث، وتغير الاحتمالات فيه هو نتيجة لما يجري على أرض الملعب وليس تنبؤاً بما سيجري لاحقاً. هذا الحد هو ما يمنع أن يتحول التعريف إلى تحفيز على التجربة، وهو ما نلتزم به في كل تعريفات هذا المعجم.

نربط الرهان المباشر بالاحتمالات من جهة أن الأرقام في الرهان المباشر تتغير مع كل حدث داخل المباراة، ونربطه بأنواع الأسواق من جهة أن بعض الأسواق تظهر فقط أثناء اللعب المباشر ولا تظهر قبله، لكن المصادر المتاحة لا تذكر أي سوق يظهر حصرياً في الرهان المباشر في المنصات المدرجة، ولذلك نحيل القارئ إلى تعريف الاحتمالات وإلى تعريف أنواع الأسواق دون أن نخترع أمثلة لا تحملها المصادر.

الهامش: ما تحتفظ به المنصة داخل الاحتمالات

نحن لا نقرأ الاحتمالات كأرقام منفصلة عن بعضها، بل نجمعها لحدث واحد ونقارن مجموعها بالواحد الصحيح، والفارق بين المجموع والواحد هو ما نسميه الهامش، وهو عنصر منهجي يظهر داخل الأرقام قبل أن يظهر في أي حديث عن ربح أو خسارة. القارئ الذي لم يراهن قط قد يظن أن مجموع الاحتمالات لنتائج مباراة واحدة يساوي واحداً صحيحاً، لكن المنصة تُدخل في هذه الأرقام مساحة تحتفظ بها لنفسها، وهذه المساحة هي الهامش الذي نشرحه هنا.

نشرح هذا الهامش على مثال رقمي في صفحة هامش المنصة على مثال التي توضح كيف يتحول الاحتمال العشري إلى نسبة مئوية، ثم كيف تظهر الفجوة بين مجموع النسب والواحد الصحيح عند جمع نتائج حدث واحد. المثال هناك مبني على خطوات حسابية متسلسلة، نذكر فيها المدخلات التي نعتمدها ثم نضع حداً صريحاً بأن الهامش ليس توقعاً لنتيجة المباراة ولا مؤشراً على جودة المنصة أو سوئها، بل هو عنصر حسابي يمكن التحقق منه من الأرقام المعروضة.

المصادر المتاحة في هذا المعجم لا تذكر قيمة الهامش لأي منصة من المنصات المدرجة، ولا تقدم جدولاً يبين هامش كل سوق أو كل حدث رياضي، بل تكتفي بذكر الحد الأدنى للإيداع وأزمنة السحب ووسائل الدفع، كما يظهر في بيانات MegaPari التي تحدد حداً أدنى للإيداع قدره 1 دولار أمريكي مع حساب بالدرهم المغربي، وبيانات William Hill التي تحدد حداً أدنى قدره 5 جنيهات إسترلينية مع ترخيص من MGA وUKGC، دون أن تذكر أي من هذه البيانات قيمة الهامش داخل الاحتمالات.

نحن نربط الهامش بالاحتمالات وأنواع الأسواق لأن المصطلحات الثلاثة تظهر معاً في أي حديث عن قراءة الأرقام، ولا يمكن فهم أحدها بمعزل عن الآخرين، فالهامش يظهر عند جمع الاحتمالات، والاحتمالات تختلف من سوق إلى آخر، وأنواع الأسواق تحدد أي الأحداث تدخل في هذا الحساب وأيها يخرج منه. هذا الربط هو ما يجعل المعجم متسلسلاً، حيث يحيل القارئ من تعريف الهامش إلى تعريف الاحتمالات ثم إلى أنواع الأسواق، دون أن نكرر التعريف في كل موضع.

المنصةالحد الأدنى للإيداعما تذكره المصادر عن الهامش
MegaPari1 دولار أمريكيغير مذكور في المصادر المتاحة
William Hill5 جنيهات إسترلينيةغير مذكور في المصادر المتاحة
Rabona10 يوروغير مذكور في المصادر المتاحة
bwin10 جنيهات إسترلينيةغير مذكور في المصادر المتاحة

الجدول مبني على بيانات الحد الأدنى للإيداع الواردة في مصادر المنصات المذكورة، ولا يتضمن أي قيمة للهامش لأن المصادر لا تذكرها.

الإيداع والسحب: مصطلحات مالية لا وعود

نفصل في هذا القسم المصطلحات التي تظهر عند إنشاء حساب أو طلب سحب، ونعتمد في ذلك على ما تنشره المنصات في صفحات الشروط وطرق الدفع، لا على ما يَعِد به أي طرف ثالث. الحد الأدنى للإيداع، في المادة التي راجعناها، يُكتب بعملة مختلفة من منصة إلى أخرى، إذ يظهر بالدرهم المغربي لدى جهة، وباليورو أو الجنيه الإسترليني أو الدولار لدى جهات أخرى، وهذا الاختلاف في العملة جزء من طريقة عرض الخدمة قبل أي حديث عن المبلغ نفسه.

مصطلح الإيداع يشير إلى العملية التي يُحوَّل بها مبلغ من وسيلة دفع يملكها المستخدم إلى رصيد داخل الحساب، ومصطلح السحب يشير إلى العملية العكسية التي يُطلب بها إعادة جزء من الرصيد إلى وسيلة دفع خارجية. في بيانات MegaPari، يظهر حد أدنى للإيداع مقداره دولار واحد مع إمكانية التعامل بالدرهم المغربي، بينما يظهر في بيانات Ladbrokes وCoral وbet365 حد أدنى قدره خمسة جنيهات إسترلينية، وفي بيانات Winamax يظهر يورو واحد فقط، وكل هذه الأرقام تصف عتبة الدخول ولا تصف نتيجة ممكنة.

نضع حدًّا صريحًا هنا: لا نذكر في هذا المعجم أي مدة سحب على أنها وعدٌ زمني ثابت، لأن المادة التي راجعناها تتفاوت بين خمس عشرة دقيقة في بعض الوسائل لدى MegaPari، وأربع ساعات في وسائل أخرى لدى William Hill وCoral وLadbrokes، وثلاثة أيام عمل لدى Rabona، ويوم إلى ثلاثة أيام عمل لدى Winamax وParimatch. هذا التفاوت نفسه هو المعلومة التي نُبقيها ظاهرة، لأن القارئ الذي لم يراهن قط يحتاج إلى أن يرى أن المدة تتبع الوسيلة والجهة لا تتبع الوعود العامة.

ما لا تغطيه المصادر التي بين أيدينا هو الشروط الكاملة المرتبطة بكل وسيلة دفع، مثل رسوم التحويل أو حدود السحب القصوى أو حالات تعليق الحساب، ولذلك نكتفي في هذا القسم بالتعريف الإجرائي للمصطلحين ونترك التفاصيل غير الموثقة خارج الجدول. المبدأ الذي نلتزم به في بقية المعجم هو نفسه هنا: جملة تعريف وجملة مثال، ثم إحالة إلى ما هو موثق، دون أي تحفيز على تجربة الإيداع أو السحب.

المنصةحد الإيداع كما يظهر في المادةالعملة المذكورة
MegaPari1دولار أمريكي
Winamax1يورو
Ladbrokes5جنيه إسترليني
888sport10يورو
Tipico10يورو

الجدول مبني على بيانات الحد الأدنى للإيداع كما وردت في المادة المراجعة، ولا يشمل أي رسوم أو حدود قصوى غير مذكورة في المصادر.

الترخيص والجهة المشرفة: ماذا تعني الأسماء المختصرة

نعالج في هذا القسم الأسماء المختصرة التي تظهر بجانب اسم المنصة في صفحات الشروط، مثل UKGC وMGA وANJ وCuraçao وGGL، ونعرفها بصفتها جهات إشراف وترخيص، لا بصفتها ضمانًا لنتيجة أو لسلوك تجاري معين. الترخيص يعني أن المنصة حصلت على إذن بالعمل ضمن إطار قانوني تحدده جهة بعينها في بلد أو إقليم محدد، وهذا الإذن يُمنح بعد مراجعة شروط لا يدخل فيها أي توقع رياضي أو وعود بالربح.

في المادة التي راجعناها، تظهر أسماء جهات متعددة ومتباينة: William Hill و888sport وBetfair يحملون إشارة إلى MGA في مالطا، بينما يحمل William Hill أيضًا إشارة UKGC برقم 39225، وتحمل bet365 إشارة UKGC برقمين مرتبطين بشركة Hillside في مالطا، ويحمل Winamax وBetclic إشارة ANJ في فرنسا، ويحمل Tipico إشارة GGL في ألمانيا مع إشارة MGA. هذا التعدد يعني أن القارئ المغربي قد يصادف الاختصار نفسه لدى أكثر من منصة، لكنه لا يعني أن الاختصار يمثل هيئة واحدة موحدة في كل الحالات.

نضع حدًّا صريحًا هنا: لا نستخدم في هذا المعجم أي اختصار للترخيص بوصفه مؤشرًا على جودة المنصة أو على أمان الأموال أو على سرعة السحب، لأن المادة التي بين أيدينا لا تقدم تصنيفًا للجهات ولا تقارن بينها. عندما نذكر أن Rabona وParimatch و1win يحملون إشارة Curaçao، فإننا ننقل ما ورد في صفحات الشروط الخاصة بهم، ونترك للقارئ أن يلاحظ أن الجهة نفسها قد تظهر لدى منصات تختلف في الحد الأدنى للإيداع وفي اللغات المتاحة وفي وسائل الدفع.

ما لا تغطيه المصادر هو طبيعة العلاقة الدقيقة بين الشركة التجارية التي تدير المنصة والجهة التي أصدرت الترخيص، مثل العقود أو مذكرات التفاهم أو تراخيص فرعية لأسواق محددة، ولذلك نكتفي بالتعريف الإجرائي للاختصار ونحيل إلى صفحات الشروط عند الحاجة. المصطلح المرتبط هنا هو الاحتمالات، لأن الترخيص يظهر في الواجهة نفسها التي يظهر فيها الرقم العشري، لكن الأول يصف الإطار القانوني والثاني يصف علاقة عددية داخل السوق.

اللغة والواجهة: ما الذي يظهر للقارئ المغربي

نفصل في هذا القسم ما يتعلق باللغة التي تظهر بها الواجهة، لأن القارئ المغربي قد يجد العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو مزيجًا منها، وهذا الاختلاف جزء من طريقة عرض الخدمة قبل أي حديث عن الأسواق أو الاحتمالات. في المادة التي راجعناها، تظهر MegaPari بواجهة فرنسية وعربية وإنجليزية مع إمكانية التعامل بالدرهم المغربي، بينما تظهر William Hill وLadbrokes وCoral وUnibet بواجهة إنجليزية فقط، وتظهر bwin بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والمجرية والبلغارية.

نشير هنا إلى طريقة قراءة الواجهة التي نعتمدها في بقية أقسام الموقع، لأن قراءة اللغة المتاحة جزء من قراءة المنهج قبل النتائج، وليست مسألة تفضيل شخصي. عندما تكون الواجهة بالعربية أو الفرنسية، فإن المصطلحات التي شرحناها في هذا المعجم تظهر مترجمة أو منقولة، وعندما تكون بالإنجليزية فقط، فإن القارئ الذي لم يراهن قط يحتاج إلى أن يعرف أن المصطلح الإنجليزي هو نفسه المصطلح المعرَّب في هذا المعجم، لا مصطلح آخر.

نضع حدًّا صريحًا هنا: لا نعتبر توفر اللغة العربية أو الفرنسية مؤشرًا على أن المنصة موجهة إلى السوق المغربي تحديدًا، ولا نعتبر غيابها مؤشرًا على العكس، لأن المادة التي بين أيدينا لا تذكر أي تصريح رسمي من المنصات بشأن استهداف بلد بعينه. ما ننقله هو ما يظهر في صفحات الشروط وطرق الدفع: MegaPari تذكر الحساب بالدرهم المغربي، وWinamax تشترط حسابًا بنكيًا باليورو داخل الاتحاد الأوروبي، وParimatch تظهر بواجهة إنجليزية وسواحيلية في نسخة تنزانيا، وكل هذه أمثلة على أن اللغة والواجهة تتبع النسخة لا تتبع بلد القارئ بالضرورة.

ما لا تغطيه المصادر هو مدى اكتمال الترجمة داخل كل واجهة، مثل ترجمة شروط الاستخدام أو صفحات المساعدة أو أسماء الأسواق الفرعية، ولذلك نكتفي في هذا القسم بذكر اللغات المعلنة ونترك التفاصيل غير الموثقة خارج الجدول. المصطلح المرتبط هنا هو أنواع الأسواق، لأن اسم السوق قد يظهر بلغة مختلفة من منصة إلى أخرى، لكن المفهوم الذي شرحناه في القسم المخصص له يبقى واحدًا في جميع اللغات.

المنصةاللغات المذكورة في المادةملاحظة من المصدر
MegaPariالفرنسية، العربية، الإنجليزيةحساب بالدرهم المغربي
William Hillالإنجليزيةلا فرنسية ولا عربية
bwinالإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، المجرية، البلغاريةلغات متعددة
Parimatchالإنجليزية، السواحيليةنسخة تنزانيا
Winamaxالفرنسية، الإنجليزيةحساب بنكي باليورو داخل الاتحاد الأوروبي

الجدول مبني على اللغات المذكورة في المادة المراجعة، ولا يشمل أي تقييم لجودة الترجمة أو مدى اكتمالها.

إحالات بين المصطلحات: كيف نربط التعريفات

نحن لا نكتب هذا المعجم كقائمة منفصلة من التعريفات، بل كسلسلة يحيل فيها كل مصطلح إلى المصطلح المرتبط به، لأن القارئ الذي لم يراهن قط يصادف المصطلحات مجتمعة في صفحة واحدة ولا يعرف من أين يبدأ. الإحالة بين المصطلحات هي الطريقة التي نعتمدها لتكوين فهم مترابط دون أن نكرر التعريف في كل موضع، فتعريف الاحتمالات يحيل إلى الهامش، وتعريف الهامش يحيل إلى أنواع الأسواق، وتعريف الرهان المباشر يحيل إلى الاحتمالات.

هذه الإحالات ليست روابط عشوائية بين الكلمات، بل هي مسار قراءة نضعه أمام القارئ ليتبع تسلسلاً منطقياً، يبدأ من العدد العشري في الاحتمالات، ثم ينتقل إلى الفارق الذي يظهر عند جمع الأرقام في الهامش، ثم يصل إلى التصنيفات التي تظهر فيها هذه الأرقام في أنواع الأسواق. المصادر المتاحة تذكر أن MegaPari تقدم واجهة بالفرنسية والعربية والإنجليزية مع حساب بالدرهم المغربي، لكنها لا تذكر كيف تُرتب المصطلحات داخل واجهتها، ولذلك نبني نحن هذا الترتيب في المعجم ولا ننسبه إلى أي منصة.

نحن نضع حداً صريحاً في الإحالات: لا نحيل إلى مصطلح إلا إذا كان التعريف الأول لا يكتمل بدونه، ولا نستخدم الإحالة كوسيلة لتمرير توقع أو حكم على منصة، بل كوسيلة لربط التعريفات المحايدة بعضها ببعض. القارئ الذي ينتقل من تعريف الاحتمالات إلى تعريف الهامش لا يجد في الانتقال أي وعود بمكاسب، بل يجد استكمالاً للشرح الحسابي الذي بدأه في الصفحة السابقة.

الإحالات تشمل أيضاً الصفحات الداخلية التي نشرح فيها المنهجية بشكل أوسع، مثل صفحة هامش المنصة على مثال التي تحيل إليها صفحة الهامش، لأن هذه الصفحة تقدم مثالاً رقمياً كاملاً لا يتسع له التعريف المقتضب في المعجم. نحن لا نكرر المثال في صفحتين، بل نذكر في المعجم أن المثال موجود في صفحة القراءة، ونترك للقارئ أن ينتقل إليها إذا أراد أن يرى الخطوات كاملة.

أسئلة متكررة

ما تعريف الاحتمال العشري، وكيف يظهر في بيانات المنصات التي نعتمدها؟

الاحتمال العشري هو عدد يُضرب في مبلغ الرهان لإظهار العائد الإجمالي المحتمل، وهو الشكل الذي نعتمده عند قراءة بيانات المنصات. يظهر هذا العدد في واجهة MegaPari بالدرهم المغربي ضمن ستين رياضة معلنة، وفي Winamax التي تشترط حسابًا بنكيًا باليورو داخل الاتحاد الأوروبي. نحيل إلى صفحة «من الاحتمال العشري إلى النسبة: كيف تُقرأ» لتحويل العدد إلى نسبة مئوية خطوة بخطوة.

ما الفرق بين مبلغ الرهان والعائد المحتمل، بمثال رقمي؟

مبلغ الرهان هو المال الذي يضعه المراهن في السوق، أما العائد المحتمل فهو حاصل ضرب ذلك المبلغ في الاحتمال العشري قبل خصم أي هامش للمنصة. مثال رقمي ثابت في مادة المصادر: حد الإيداع الأدنى في MegaPari هو 1 دولار أمريكي، وفي William Hill هو 5 جنيهات إسترلينية، وفي Tipico هو 10 يورو. لا نضيف إلى هذا المثال أي نتيجة رابحة، لأن الغرض هو فصل التعريف عن التجربة.

ماذا يعني «الهانديكاب» في الرهان الرياضي؟

الهانديكاب هو تعديل رقمي يُضاف إلى نتيجة فريق أو يُخصم منها قبل تسوية الرهان، فيتغير بذلك شرط الفوز دون أن يتغير الاحتمال الأصلي للسوق. نعتمد في تعريفه على مبدأ الأسواق المعدلة التي تظهر في المنصات المرخصة مثل bwin المرخص من UKGC برقم 54743 وجبل طارق. المصطلح مرتبط بأنواع الأسواق، ويُقرأ دائمًا بجملة تعريف وجملة مثال دون أي توقع.

ماذا يعني أن المنصة مرخصة، وما الجهات الواردة في مصادرنا؟

المنصة المرخصة هي التي تحمل ترخيصًا من جهة تنظيمية محددة تظهر في مصادرنا بأسمائها الرسمية، مثل Anjouan لـ MegaPari وCuraçao لـ Rabona وParimatch و1win. الجهات الأخرى الواردة في المادة هي MGA في مالطا لـ William Hill و888sport وBetfair وTipico، وANJ في فرنسا لـ Winamax وBetclic، وUKGC وGibraltar لـ bwin وCoral وLadbrokes وUnibet وbet365. لا نعتبر الترخيص ضمانًا للنتيجة، بل هو عنصر تحقق من هوية المشغل فقط.

لماذا لا يتضمن هذا المعجم أمثلة رابحة ولا نسب نجاح؟

هذا المعجم مكتوب لمن لم يراهن قط، لذلك يقتصر كل مصطلح على جملة تعريف وجملة مثال وإحالة داخلية، دون أي مثال رابح يحوّل التعريف إلى تحفيز. المادة المصدرية تذكر أرقامًا مثل حد الإيداع 5 دولارات في 1win أو 10 جنيهات في bwin، لكنها لا تذكر أي نسبة نجاح لأي سوق. نكرر أن المؤشر ليس توقعًا، ونحيل إلى صفحة «كيف تُحسب فورمة الفريق عندنا» لبيان أن المنهج يُنشر قبل نتائجه.

كيف نتحقق من الأرقام

  • دليل MegaPari بالفرنسية — يوثق أن الواجهة الفرنسية والحساب بالدرهم المغربي متاحان من المغرب.
  • شروط William Hill للعملاء الدوليين — يوثق أن المنصة لا تقدم واجهة بالفرنسية أو العربية.
  • الشروط العامة لـ Winamax بترخيص ANJ — يوثق أن الترخيص فرنسي وأن الحساب البنكي باليورو في الاتحاد الأوروبي مطلوب.
  • اتفاقية المستخدم لـ 888sport بالمغرب — توثق وجود نسخة مغربية من اتفاقية المستخدم.
  • دليل الدفع والسحب لـ 1win — يوثق أن السحب قد يصل إلى 12 ساعة عبر العملات الرقمية والمحافظ.
زيارة MegaPari